INQUILINE is validvalid

an animal that lives in the dwelling place of another animal [n INQUILINES]

102,633 of 196,601 in NWL2023·also valid in CSW24

living with another [adj] / a creature dwelling in another creature's lair, also INQUILINIC [n -S]